ПЕРЕЧЕНЬ СОПРОВОДИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ЗАЯВИТЕЛЯМИ НА ПОЛУЧЕНИЕ ВИЗЫ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ

27.02.2020. 11:00

I.            Документы, которые должны быть представлены всеми заявителями на получение визы

1.1.      Бронирование билета на самолет или другой вид транспорта, или любое другое доказательство предполагаемого транспорта 

Бронирование поездки в оба конца, если применимо. Билет должен быть оплачен только после получения визы.   

При подачи заявления на получение многоразовой визы: бронирование билета для первого визита (резервациях билета на поездку в оба конца).

1.2.      Подтверждение проживания

Подтверждение или бронь из отеля четко указывающие:

-           имя и фамилию заявителя,

-           продолжительность пребывания,

-           дата и имя сотрудника выдавшего данный документ,

-           контактные данные отеля.

Студенты:  подтверждение того, что заявитель остановится в общежитии, если применимо.

В случае прохождения медицинского лечения: подтверждение пребывания в медицинском учреждении.

1.3.      Доказательство платежеспособности

Все категории заявителей кроме школьников должны представить одно из нижеследующего:

-           наличные, дорожные чеки, кредитные карты или другие средства доказывающие наличие необходимых средств.

-           банковские выписки в оригинале за последние 3 месяца;

-           справка с места работы в случае отсутствия счета в банке;

-           сертификат о наличии частной собственности или доказательство других активов; 

-           доказательство получения пенсии; или

-           доказательство получения других постоянных доходов.

1.4.      Доказательство спонсорства и /или частного размещения

Следующие страны-участницы могут требовать от заявителей предоставления доказательств спонсорства и / или частного размещения, выданного в соответствии с национальным законодательством: Австрия, Бельгия, Дания[1], Германия, Греция, Франция, Латвия, Литва, Люксембург, Нидерланды, Словения, Словакия, Швеция и Швейцария. Пожалуйста, обратитесь к официальным сайтам соответствующих стран-участниц для получения дополнительной информации.

1.5.      Документ, который должен быть предоставлен сотрудниками

Письмо от работодателя (на английском или азербайджанском с переводом на английский) на официальном бланке компании со штампом, подписью, с датой и четко указывая: адрес, телефон и факс компании; имя и должность лица, подписавшего документ, имя, должность, зарплата и стаж сотрудника.

1.6.      Документ, предоставляемый владельцами компании

Оригинал сертификата о государственной регистрации или нотариально заверенная копия сертификата о регистрации (выписка из государственной регистрации) и Идентификационный Номер Налогоплательщика (ИНН).

1.7.      Документ, предоставляемый учениками/студентами

Доказательство поступления в школу или университет.

1.8. Документы, предоставляемые несовершеннолетними (до 18 лет):

Оригинал свидетельства о рождении;

Согласие родителей и/или законного опекуна должно быть представлено посредством нотариально заверенной справки: 

     a)   Если несовершеннолетний путешествует один или только с одним из родителей. 

  1. Если несовершеннолетний путешествует без его/ее законных опекунов/родителей.
  2. Если несовершеннолетний путешествует с одним из его/ее законных опекунов.

Если имя и фамилия родителя(ей) отличаются от указанных в свидетельстве о рождении несовершеннолетнего, родители должны предоставить дополнительные документы (Свидетельство(а) о Браке или Документ(ы) об Усыновлении) или документы, доказывающие изменение имени или фамилии, подтверждающие отношения родителя(ей) с несовершеннолетним.

1.9.      Лица, не являющиеся гражданами Азербайджана, проживающие в Азербайджане:

Временный или постоянный вид на жительство, предоставляемые иностранцу или лицу без гражданства, проживающим в Азербайджанской Республике и соответствующая карта, выданная Государственной Миграционной Службой должны быть действительны в течение 3 месяцев после предполагаемой даты выезда с территории стран-участниц. 

1.10. Документы, подтверждающие намерение заявителя покинуть территорию стран-участниц 

Один или более из следующих документов должны быть предоставлены:

-                Доказательство  интеграции в страну проживания: семейные связи, профессиональный статус;

-                Доказательство постоянного дохода (выписки из ведомости о начислении заработной платы, пенсионный фонд и т.д.);

-                Доказательство наличия недвижимой собственности, договор о долгосрочной аренде;

-                Официальная справка с места работы, от работодателя, включая контактные данные с указанием того, что отпуск оплачиваемый и заявитель вернется на его/ее текущую работу.

-                Если является индивидуальным предпринимателем:  копия разрешения на предпринимательскую деятельность и налоговая декларация.

2.         Поездки в целях туризма

     -      Маршрут, если заявитель планирует посетить более одного государства члена.

3.         Деловые поездки: 

3.1.      Письменный запрос от принимающего учреждения (юридическое лицо или компания, организация или офис или филиал данного юридического лица или компании, государственные или местные органы одной из стран-участниц или организационные комитеты,  или торговая или промышленная выставки, конференции и симпозиумы, проводимые на территории одной из стран-участниц) подписанный соответствующим органом в соответствии с государственным законодательством. Запрос должен быть штампован, подписан и содержать следующую информацию:

-                    полный адрес и контактное лицо компании;

-                    имя и должность лица, подписавшего пригласительное письмо;

-                    цель и продолжительность визита;

-                    лицо или организация, которые будут нести расходы заявителя на поездку и проживание, в случае выставления счета со стороны принимающего лица или организации.

3.2.      Информация, которая должна быть
представлена приглашенным юридическим лицом, зарегистрированным в Азербайджане

-                    Копия сертификата о регистрации (выписка из государственного реестра) и Идентификационный Номер Налогоплательщика(ИНН).

-                    Официальный бланк юридического лица, с печатью и подписью, содержащий следующую информацию:

-                    Полный адрес и контактное лицо

-                    имя и должность подписавшегося лица

-                    имя, должность, зарплата и продолжительность работы сотрудника, если применимо

-                    характер трудового договора

-                    лицо или юридическое лицо, которые будут нести расходы заявителя на поездку и проживание.

4. Для поездок, предпринимаемых с целью получения образования или прохождения тренинга, включая случаи в рамках программ обмена, а также другие действия, связанные с обучением.

-                    Письменный запрос или справка о приеме от принимающей школы, университета, института, и т.д., в стране-участнице по месту назначения

-                    Письменный запрос или справка о приеме должны содержать по меньшей мере следующую информацию:

-          Полный адрес и название школы, университета, института и т.д.;

-          имя, гражданство, и дату рождения лица принятого на обучение;

-          цель и продолжительность пребывания.

5. Поездки, предпринимаемые с целью официального визита (двусторонний или многосторонний) – члены официальных делегаций:

5.1.      Официальное пригласительное письмо

Официальное приглашение на официальном бланке, с печатью и подписью, от приглашающего органа или международной организации, содержащее следующую информацию:

-                    полный адрес и контакты органа или организации.

-                    имя и должность сотрудника, подписавшего письмо.

-                    имя, гражданство, дата рождения и функции приглашенного лица.

-                    цель и продолжительность визита.

5.2.      Подтверждение соответствующего органа или организации в Азербайджане

Официальное письмо, выданное государственным органом или организацией, подтверждающее, что заявитель является членом официальной делегации, направляющейся в страну-участницу для участия в официальных встречах, консультациях, переговорах или программах обмена, а также в мероприятиях, проводимых на территории страны-участницы межправительственными организациями, с печатью и подписью, указав четко:

-                    полный адрес и контакты учреждения или организации.

-                    имя и должность сотрудника, подписавшего письмо.

-                    имя и должность заявителя.

-                    цель и продолжительность визита.

6. Для поездок, предпринимаемых для посещения близких родственников – супруга, детей (в том числе усыновленные), родителей (в том числе опекунов и попечителей), бабушек и дедушек и внуков   

-                    Письменный запрос принимающего лица в соответствии с национальным законодательством одной из стран-участниц.

7. Для поездок, предпринимаемых, чтобы посетить семью, кроме близких родственников, о которых говорится в пункте 6, или друзей:

-           Приглашение:

Такие страны-участницы, как Австрия, Бельгия, Дания[2], Германия, Греция, Венгрия, Франция, Латвия, Литва, Люксембург, Нидерланды, Норвегия, Словения, Словакия и Швейцария могут потребовать от заявителей представить доказательства спонсорства и / или частного размещения, выданные в соответствии с национальным законодательством.  

-           Доказательство семейных связей или отношений:

Отношения могут быть аргументированы фотографиями и / или корреспонденцией от предыдущих встреч и других мероприятий.   

8. Для поездок, предпринимаемых по медицинским причинам (в том числе для необходимых сопровождающих лиц)

8.1. Официальный документ медицинского учреждения, подтверждающий необходимость медицинской помощи в этом учреждении, необходимость сопровождения и подтверждение наличия достаточных финансовых средств, чтобы заплатить за лечение.

Вышеупомянутый документ должен содержать, по крайней мере, следующие сведения:

-          полный адрес и контакты медицинского учреждения.

-          имя и должность подписавшего лица.

-          имя, национальность и гражданство пациента.

-          продолжительность лечения и продолжительности пребывания.

9. Для поездок, предпринимаемых для международных спортивных мероприятий (в том числе для лиц, сопровождающих в профессиональном качестве).

9.1.      Письменный запрос принимающей организации, компетентных органов, национальных спортивных федераций стран-участниц или Азербайджанской Республики или Национального Олимпийского Комитета Азербайджанской Республики или национальных олимпийских комитетов стран-участниц, содержащий следующую информацию:

-                    полный адрес и название организации.

-                    имя и должность подписавшего лица.

-                    цель мероприятия и роль участника (ов) из Азербайджана

-                    продолжительности пребывания.

-                    наименование лица или организации, которые будут нести расходы заявителя на поездку и проживание.

9.2.      Входной билет / ваучер для международного спортивного мероприятия(й) должны быть представлены зрителями или гостями.

10. Для поездок, предпринимаемых для научных, академических, культурных или художественных мероприятий, включая университетские и другие программы обмена, проводимых на территории стран-членов.

10.1.    Письменный запрос принимающей организации принять участие в такой деятельности, содержащий следующую информацию:

- полный адрес и название организации.

- имя и должность подписавшего лица.

- цель мероприятия и роль участника (ов) из Азербайджана

- продолжительности пребывания.

- наименование лица или организации, которые будут нести расходы заявителя на поездку и проживание.

10.2.    Входной билет / ваучер для культурного / художественного мероприятия(й) должны быть представлены зрителями или гостями.

11. Для поездок, предпринимаемых водителями, осуществляющими международные грузовые и пассажирские перевозки между территориями Азербайджанской Республики и стран-участниц на транспортных средствах, зарегистрированных в странах-участницах или в Азербайджанской Республике:

-           письменный запрос от национальной компании или ассоциации (союза) перевозчиков Азербайджанской Республики или национальных ассоциаций перевозчиков стран-участниц, обеспечивающих международные автодорожные перевозки, с указанием цели, маршрута, продолжительности и частоты поездок.

12. Для поездок, предпринимаемых для выполнения журналистской деятельности и поездок, предпринимаемых аккредитованными лицами, сопровождающими журналистов в профессиональном качестве:

-           сертификат или иной документ, выданный профессиональной организацией или работодателем заявителя, подтверждающий, что лицо является профессиональным журналистом, с указанием, что целью поездки является выполнение журналистской работы, или подтверждающий, что он / она является членом технического экипажа сопровождающего журналиста в профессиональном качестве.

13. Для поездок с целью участия в официальных программах обмена, организованных городами-побратимами:

-           письменный запрос главы администрации / мэра этих городов одной из стран-участниц.

14. Для поездок, предпринимаемых членами профессий, участвующих в международных выставках, конференциях, симпозиумах, семинарах и других подобных мероприятиях, проводимых на территории страны-участницы:

-           Письменный запрос принимающей организации одной из стран-участниц, подтверждающий, что лицо участвует в этом мероприятии.

15. Для поездок, предпринимаемых представителями организаций гражданского общества в целях образовательной подготовки, участия в семинарах, конференциях, в том числе в рамках программ обмена:

-           письменный запрос, выданный принимающей организацией, подтверждение того, что человек представляет организацию гражданского общества и сертификат о создании такой организации из соответствующего реестра, выданный государственным органом в соответствии с национальным законодательством.

16. Для поездок, предпринимаемых со стороны родственников, посещающих для обряда захоронения:

-           официальный документ, подтверждающий факт смерти, а также подтверждение семейных или других отношений между заявителем и умершим.

17.       Для посещения военных или гражданских захоронений:

-           официальный документ, подтверждающий наличие и сохранность могилы, а также родство или иное отношение заявителя и захороненных.

 


[1]Может быть запрошено, если Дания представлена другой страной участницей.

[2]Может быть запрошено, если Дания представлена другой страной участницей.