Sadarbība starp abu valstu institūcijām kultūrā ir plaša un daudzveidīga daudzās jomās. Mākslinieki regulāri viesojas otras valsts rīkotajos starptautiskajos pasākumos – izstādēs, mūzikas, kino un citos festivālos. Somu mākslinieki Latvijā bieži ir pārstāvēti Ziemeļvalstu kopīgi rīkotajos pasākumos.
Noris aktīva sadarbība literatūras jomā – ik gadu tiek izdoti nozīmīgāko un aktuālāko somu un latviešu autoru literāro darbu tulkojumi. Ar platformas Latvian Literature atbalstu somu valodā tulkotas un izdotas vairāk nekā 25 grāmatas. Starp tām – M. Bērziņa romāns “Svina garša (2024. g.)”, J. Joņeva “Jelgava’94” (2022. g.), “Dzejas antoloģija” (2023. g.), “Lībiešu dzejas izlase” (2022. g.), latviešu laikmetīgās dzejas izlases latviešu un somu valodā “Ja aizmirsti savu vārdu” (2020. g.), Vizmas Belševicas triloģija “Bille” (2019. g.), Māras Zālītes autobiogrāfiskais romāns “Pieci pirksti” (2018. g.). Latviešu valodā tulkotas tādu mūsdienu somu rakstnieču – kā Johanna Sinisalo (Johanna Sinisalo), Heli Lāksonena (Heli Laaksonen), Katja Ketu (Katja Kettu), Sofija Oksanena (Sofi Oksanen), Rītas Jalonenas (Riitta Jalonen) – grāmatas. 2024. gadā Somijas Valsts balvu (Valtion ulkomainen kääntäjäpalkinto) ārvalstu tulkotājam saņēma tulkotāja Maima Grīnberga.
No 2022./2023. gada trīs koncertsezonas Latvijas Nacionālā simfoniskā orķestra (LNSO) mākslinieciskas vadītājs ir somu diriģents Tarmo Peltokoski (Tarmo Peltokoski). 2024. un 2025. gadā pie LNSO diriģenta pults stājušies arī tādi izcili somu diriģenti kā Jorma Panula (Jorma Panula), Olli Mustonens (Olli Mustonens) un Kristians Sallinens (Kristian Sallinen). Valsts Akadēmiskajam korim “Latvijajau kopš 2009. gada ir veiksmīga un regulāra sadarbība ar diviem Somijas orķestriem – Helsinku filharmoniķiem un Kymi Sinfonietta. 2023. gadā Mikkeli mūzikas festivālā uzstājās Liepājas Simfoniskais orķestris kopā ar Valsts akadēmisko kori “Latvija”, atskaņojot Karla Orfa iespaidīgo opusu “Carmina Burana”. Regulāra ir Latvijas un Somijas džeza mūziķu sadarbība. 2024. gadā J. Vītola Mūzikas akadēmijas un Latvijas Radio bigbenda rīkotajā Bigbenda kompozīciju konkursā Baltijas un Ziemeļvalstu jaunajiem komponistiem trešo vietu ieguva somu komponists un trombonists Ārni Hekinens (Aarni Häkkinen) ar skaņdarbu Cliff Dwelling, un tā pirmatskaņojums notika Rīgā.
2022. gadā Tamperes hallē notika Latvijas Nacionālā baleta viesizrādes ar Sergeja Prokofjeva baletu ,”Romeo un Džuljeta” Latvijas Nacionālā baleta simtgades notikumu ietvaros. Biedrība “Latvijas Jaunā teātra institūts” (LJTI) ) ir viens no partneriem skatuves mākslas festivālā Baltic Take over (2023. gadā Helsinkos un 2025. gadā Turku). LJTI organizētajā jaunā teātra festivālā Homo Novus regulāri piedalās somu mākslinieki.
Lai iepazīstinātu Somijas sabiedrību ar Latvijas laikmetīgo mākslu un mākslas izcilību darbiem, kā arī kopīgi atzīmētu Baltijas valstu simtgades, Latvijas vēstniecība Somijā atbalstīja Latvijas dalību Helsinku Laikmetīgās mākslas muzeja Kiasma izstādē “Turp un atpakaļ: Baltijas reģiona mūsdienu māksla” no 2018. gada 9. februāra līdz 2019. gada 24. martam. Izstādē bija apskatāmi 26 mākslinieku, viņu vidū arī latviešu mākslinieku Miķeļa Fišera, Ingas Melderes, Darjas Meļņikovas un Katrīnas Neiburgas darbi.
2021. gadā Somijas laikmetīgās mākslas muzejs “Kiasma” savai kolekcijai iegādājās mākslinieces Katrīnas Neiburgas video un audio instalāciju “Transformācijas. Raganas slota. Vēja slota”.
2016. gadā uz ekrāniem iznāca Latvijas–Somijas kopražojums, režisora Viestura Kairiša spēlfilma “Melānijas hronika”. Filmas producents no Latvijas puses bija studija “Mistrus Media”, no somu – “Inland Film”. Filmas tapšanu atbalstīja arī Somijas Filmu fonds un sabiedriskā televīzija YLE. Somu aktieri ir filmējušies tādās latviešu filmās kā J. Kursieša “Cildenie”, J. Kursieša un S. Tokalova “Padomju džinsi”.
Somijas Nacionālā bibliotēka, kā arī Somijas Digitālā bibliotēka ir Latvijas Nacionālās bibliotēkas (LNB) sadarbības partneri kopīgajos Eiropas digitālās bibliotēkas Europeana, kā arī Norden Mobility projektos.
