Informācija ceļotājiem
Konsulārā informācija  /  Anketa dokumentu izprasīšanai n...
  
ANTRAG
FÜR DIE ANFORDERUNG DER URKUNDEN AUS DEM AUSLAND
 
Bitte dreifach ausfüllen! Bitte ausfürlich und vollständig antworten! Namen, Bezeichnungen und Anschriften bitte auch in der Originalsprache und ohne Abkürzungen angeben!
FRAGEN ANTWORTE
ANGABEN ÜBER DIE PERSON, WESSEN DOKUMENT ANGEFORDERT WIRD
1. Familienname, Vorname und Vorname des Vaters. Geben Sie bitte in der Originalsprache und auf Deutsch an. Geben Sie bitte auch alle Namensänderungen an.
2. Geburtsdatum und Geburtsort (Land, Kreis, Stadt, Gemeinde).
3. Staatsangehörigkeit. Falls diese geändert wurde, geben Sie bitte alle Änderungen an.
4. Volksangehörigkeit.
5. Anschrift, PLZ, Tel.
ANGABEN ZUM ANGEFORDERTEN DOKUMENT:
Kreuzen Sie bitte auf der linken Seite die entsprechende Nummer an, und benutzen Sie bitte das gesamte Feld auf der rechten Seite für nähere Angaben.
1. Urkunden über Geburt, Eheschließung, Ehescheidung und Tod. Geben Sie bitte Datum und Ort, sowie Konfession und Kirchgemeinde an. Für Geburtsurkunden geben Sie bitte auch die Familiennamen, Vornamen und Vornamen der Väter der Eltern an.
2. Ausbildungsnachweise. Geben Sie bitte die genaue Bezeichnung, Anschrift und Zuordnung der Ausbildungsstätte, sowie den genauen Zeitraum der Ausbildung an.
3. Beschäftigungsnachweise. Geben Sie bitte die genaue Bezeichnung, Anschrift und Zuordnung der Denstelle, sowie den Beschäftigungzeitraum und die Dienstbezeichnung an. Bei Privatunternehmen geben Sie bitte die genaue Bezeichnung und Anschrift des Unternehmens, sowie den Beschäftigungszeitraum an.
4. Dokumente über Renten. Geben Sie bitte die Zeit, den Grund und die Organisation an, die die Rente zugestellt und zuletzt ausgezahlt hatt.
5. Dokumente über Wehrdienst. Geben Sie bitte den Wohnort vor der Einberufung, die Truppeneinheit, den genauen Zeitraum und Ort des Dienstes an.
6. Dokumente über Repressalien. Geben Sie bitte den Wohnort vor den Repressierungsmaßnahmen, Alt der Repressalien (Konzentrations-, Filtrationslager, Gefängnis, Deportation o.a.), Ort und Zeit an.
7. Eigentumsurkunden, Enteignungsurkunden. Geben Sie bitte den Ort, den rechtlichen Status des Eigentums und dessen Änderungen an.
FALLS SIE EINEN FREMDEN DOKUMENT ANFORDERN,
Bitte wenden; in dem untenstehenden Feld nicht schreiben!
1. Ihre Verwandtschaft mit der Person, wessen Dokument angefordert wird, oder Angaben über die Vollmacht.
2. Zu welchem Zweck wird das Dokument benötigt?
3. Ihr Familienname, Vorname und Vorname des Vaters.
4. Ihr Geburtsdatum.
5. Ihre Staatsangehörigkeit.
6. Inhre Anschrift, PLZ, Tel.
Ort Datum Unterschrift des Antragstellers
   Drücken   
K.Valdemāra iela 3 +371 67 016 201