Latvijas un Portugāles attiecības [04.01.2012] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Latvijas un Portugāles divpusējās attiecības ir draudzīgas un vērstas uz konstruktīvu sadarbību. 2011. gadā tika atzīmēta Latvijas un Portugāles diplomātisko attiecību atjaunošanas 20.gadadiena.
Portugāle atzina Latvijas neatkarību 1921. gada 19. februārī. Latvijas sūtņi Francijā bija akreditēti arī Portugālē. Rīgā darbojās Portugāles goda konsulāts (1927. – 1930.), kura statuss vēlāk tika paaugstināts par ģenerālkonsulātu (1930. - 1940.). 1939. gada 18. oktobrī tika akreditēts pirmais Portugāles sūtnis Latvijā Sezars de Souza Mendešs (Cesar de Sousa Mendes). Latvijai Portugālē bija goda konsuls Lisabonā Diogu Žoakims de Matušs (Diogo Joaquim de Mattos) (1927. – 1940.), darbojās goda konsulāta konsulārā nodaļa Porto. Portugāle nav atzinusi Baltijas valstu inkorporāciju Padomju Savienībā 1940. gadā. Latvijas Republikas neatkarības atjaunošanu Portugāle kopā ar citām Eiropas Kopienas valstīm atzina 1991. gada 27. augustā. Diplomātiskās attiecības starp valstīm tika atjaunotas 1991. gada 2. oktobrī.
Latvijas – Portugāles parlamentārās sadarbības grupa Saeimā tika dibināta 6. Saeimas laikā 1996. gada 30. janvārī, tās darbība atjaunota 7. Saeimas laikā 1999. gada 4. februārī, 8. Saeimas laikā 2002. gada 28. novembrī. 8. Saeimas laikā sadarbības grupas priekšsēdētāja bija Silva Bendrāte ("Jaunais laiks"), un tās sastāvā bija 13 deputāti. 9. Saeimā Latvijas – Portugāles parlamentārās sadarbības grupa tika atjaunota 2007. gada 11. janvārī. 10.Saeimas laikā parlamentārās sadarbības grupa tika atjaunota 2010.gada 9.decembrī. Tās priekšsēdētāja ir Silva Bendrāte ("Vienotība").
Latvijas – Portugāles tirdzniecības apgrozījums 2010.gadā sasniedz 12,2 MEUR, Portugālei ieņemot 52.vietu Latvijas ārējās tirdzniecības partneru vidū. Šajā laika periodā Latvijai ir negatīva tirdzniecības bilance ar Portugāli: - 4,62 MEUR apmērā.
2011. gada 20. maijā Lisabonā ar Baltijas valstu vēstniecību aktīvu atbalstu tika dibināta Luso-Baltijas tirdzniecības un rūpniecības kamera (A Câmara de Comércio e Indústria Luso-Báltica), kuras mērķis ir veicināt portugāļu valodā runājošo valstu un Baltijas valstu uzņēmējdarbību un identificēt iespējamos sadarbības projektus šajās 11 valstīs. Luso-Baltijas tirdzniecības kamera sniegs atbalstu uzņēmējiem no astoņām t.s. lusofonijas sadarbības valstīm (Angola, Brazīlija, Kaboverde, Gvineja-Bisava, Mozambika, Portugāle, Santome un Prinsipi un Austrumtimora), kuri vēlēsies uzsākt sadarbību ar Baltijas valstīm, kā arī atbalstīs Baltijas valstu uzņēmējus, kuri vēlēsies darboties 250 miljonu iedzīvotāju lielajā portugāļu valodā runājošo valstu tirgos. Tirdzniecības kameru vadīs Portugālē pazīstams uzņēmējs Nunu Vaskonselušs (Nuno Vasconcellos), kurš ir Ongoing grupas prezidents. Ongoing ir ievērojams partneris vairākos Portugāles un Brazīlijas telekomunikāciju un mediju uzņēmumos. Tirdzniecība (avots: LR Centrālās statistikas pārvalde) 2010.gads Eksports: 1. Lietuva – 990 712 964 EUR jeb 15,68 % no kopējā Latvijas eksporta 2. Igaunija – 800 101 883 EUR jeb 12,66 % 3. Krievija – 716 863 944 EUR jeb 11,35 % 4. Vācija – 537 682 718 EUR jeb 8,51% 5. Zviedrija – 399 784 227 EUR jeb 6,33 % … 64. Portugāle – 3 765 612 EUR jeb 0,06%
Imports: 1. Lietuva – 1 227 406 833 EUR jeb 16,36 % no kopējā importa Latvijā 2. Krievija – 858 941 774 EUR jeb 11,45 % 3. Vācija – 823 362 678 EUR jeb 10,97 % 4. Polija – 552 397 536 EUR jeb 7,36 % 5. Igaunija – 498 006 752 EUR jeb 6,64 % … 40. Portugāle – 8 386 598 EUR jeb 0,11%
Eksporta preces uz Portugāli sadalījumā pa preču veidiem 2010.gadā, EUR
Importa preces no Portugāles sadalījumā pa preču veidiem 2010.gadā, EUR
Latvijas un Portugāles tirdzniecības dinamika laika posmā no 2004. līdz 2010.gadam, EUR
Investīcijas (Lursoft, Latvijas Bankas dati) Līdz 2010.gada IV ceturkšņa beigām Portugāles uzkrātās tiešās investīcijas (atlikumi) Latvijā ir negatīvas: -0,3 MLVL, arī Latvijas uzkrātās tiešās investīcijas (atlikumi) Portugālē uz šo periodu ir negatīvas: -1,8 MLVL. Līdz 2011.gada 8.aprīlim Uzņēmumu reģistrā reģistrēti 10 Latvijas - Portugāles kopuzņēmumi. Portugāle Latvijas uzņēmumu pamatkapitālos ir veikusi ieguldījumus 0,02 MLVL apmērā.
Tūrisms
Sadarbība starp Latvijas un Portugāles nacionālajām tūrisma administrācijām līdz šim nav notikusi.
Saskaņā ar Tūrisma attīstības valsts aģentūras (turpmāk-TAVA) izstrādāto tūrisma mārketinga stratēģiju 2010.-2015.gadam, Portugāle ir ierindota starp sekundārajiem ārvalstu tūrisma mērķa tirgiem, kurā tiek veiktas selektīvas mārketinga aktivitātes, pamatojoties uz detalizētu kritēriju izvērtējumu un atkarībā no finanšu resursu pieejamības. Centrālās statistikas pārvaldes rīcībā nav datu par Portugāli pēc robežšķērsojumu apsekojuma. Saskaņā ar tūrisma firmu apsekotajiem datiem, 2010.gadā no Portugāles Latvijā bija iebraukuši 459 ceļotāji, savukārt uz Portugāli devās 2308 tūristi no Latvijas.
Divpusējo sadarbību ar Portugāli regulē 2006. gada 17.oktobrī Lisabonā parakstītais Latvijas Republikas un Portugāles Republikas līgums par izglītība, kultūrā, zinātnē un tehnoloģijā. Sadarbības līgumus ar partneraugstskolām noslēgušas vairākas Latvijas augstākās izglītības institūcijas – Latvijas Universitāte, Latvijas Lauksaimniecības universitāte, Rēzeknes augstskola, Banku augstskola.
Līgumtiesiskā bāze: 2000. gada 17. oktobrī tika parakstīts „Latvijas Republikas valdības un Portugāles Republikas valdības līgums par sadarbību izglītībā, kultūrā, zinātnē un tehnoloģijā”.
Kultūras ministrijas sistēmas institūciju sadarbība ar Portugāli 2009.-2011.gadā:
Literatūra Tiek plānota Sandras Kalnietes romāna „Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos” izdošana portugāļu valodā. Starptautiskajā Rakstnieku un tulkotāju mājā Ventspilī ir viesojies portugāļu rakstnieks Jose Ricu Direitinjo.
Bibliotēkas Pateicoties Portugāles kultūras institūtam un Latvijas Republikas vēstniecībai Portugālē Latvijas Nacionālā bibliotēka ir saņēmusi nozīmīgu dāvinājumu ar 50 mākslas grāmatām un vairākiem desmitiem plakātu par Brazīlijas vēsturi. Reto grāmatu un rokrakstu krājumu papildinājis „azuležu” jeb flīžu mākslas paraugs. Pašlaik LNB un Portugāles Nacionālās bibliotēkas sadarbība noris starptautisko organizāciju IFLA, CENL, CERL, LIBER un citu profesionālo asociāciju ietvaros. Kino Vairākus gadus pēc kārtas Portugāles vēstniecība Latvijā, Latvijas Universitāte un Kamoinša institūts (Instituto Camões) trīspusējas sadarbības rezultātā organizēja Portugāles filmu ciklu. 2009.gadā no 18.februāra līdz 25.februārim LU Mazajā aulā tika demonstrēts sešu Portugāles filmu cikls Arī 2011.gadā no 25. līdz 31.maijam šajā ciklā notika Portugāļu filmu vakari. No 25.maija līdz 31.maijam "Nabaklab" bezmaksas seansos tika izrādītas četras spēlfilmas un divas dokumentālās filmas. Filmu cikls tika atklāts ar izcilā režisora Karlosa Sauras dokumentālo filmu "Fado". Vēl tika demonstrētas Žoau Pedru Rodrigeša un Žoau Rui Gerras da Mata īsfilma "Ķīna, Ķīna", režisores Terezas Pratas filma "Mēnessērdzīgā zeme", portugāļu kino klasika - režisora Šiankas de Garsijas 1938.gada filma "Baltās veļas ciemats", režisora Žoau Salaviza īsfilma "Arēna", kas 2009.gadā saņēmusi Kannu festivāla "Zelta Palmas zaru" kā labākā īsfilma Žorži Pelikanu 2006.gadā radīto dokumentālo filmu "Vai tad gani vēl eksistē?" Filmas tiek demonstrēja oriģinālvalodā ar angļu subtitriem. Latvijas filmas piedalījušās dažādos Portugāles filmu festivālos:
Mūzika
Vizuālā māksla
Muzeji
Kultūrizglītība Latvijas Kultūras akadēmijai (LKA) Mūžizglītības programmas Erasmus ietvaros ir noslēgti 3 līgumi ar šādām augstskolām: Leirijas Politehniskais institūts (Instituto Politécnico de Leiria);Tomāras Politehniskais institūts (Instituto Politécnico de Tomar); ISMAI (Instituto Superior da Maia) (līgums noslēgts 2011. gadā). 2009./2010. akadēmiskajā gadā Leirijas Politehniskajā institūtā studēja divi LKA studenti, 2010./2011, - vēl divi studenti, bet 2011./2012. gadā viens students, kā arī viens students Tomāras Politehniskajā institūtā. Latvijas kultūras akadēmijā 2010./2011. gadā bija viesstudents no Leirijas Politehniskā institūta un 2011./2012. gadā viens students no Tomāras Politehniskā institūta. Mūžizglītības programmas Leonardo da Vinci ietvaros 2011./2012. gadā tiek realizēts projekts „Latvijas Kultūras akadēmijas absolventu prakse ārvalstu institūcijās” un tā ietvaros viena LKA absolvente iziet praksi Portugāles uzņēmumā „Casa da Horta, Associação Cultural”. Nākamajā 2012.gadā LKA plāno izveidot jaunu apakšprogrammu „Starptautiskie kultūras sakari Latvija-Portugāle” un 2011. gada oktobrī tika iesniegts projekts Instituto Camões finansiālam atbalstam programmas izveidei un lektora nodrošinājumam. Nākamajos gados ir plānots palielināt mobilitāti Erasmus programmas ietvaros un noslēgt jaunus līgumus programmas ietvaros. Latvijas Mākslas akadēmijai (LMA) ir sadarbība ar 2 Portugāles augstskolām - Universidade do Porto un Universidade de Lisboa. Mūžizglītības programmas Erasmus ietvaros 2010. gadā un 2011. gadā Portugāles augstskolās studējuši un prakses ietvaros stažējušies 11 Latvijas Mākslas akadēmijas studenti. Mūžizglītības programmas Erasmus ietvaros šobrīd LMA studē viens students no Portugāles. Erasmus ietvaros 2010. gadā un 2011. gadā augstskolās Mūžizglītības programmas personālapmaiņā bijuši 3 darbinieki no Latvijas Mākslas akadēmijas. No 2010.gada 1.septembra Jāņa Rozentāla Rīgas Mākslas vidusskola (JRRMV) sadarbībā ar Portugāles skolām Escola Viriato un Escola Alves Martins, kā arī ar Tartu Mākslas skolu un Tartu Lastekunstikool, Somijas Sara Hildén – akatemia un Vantaa Kuvataidekoulu ir uzsākusi īstenot Comenius skolu daudzpusējās sadarbības projektu IDEAlaboratories:how to integrate contemporary art and art education. Projekta ietvaros Portugālē no 7. līdz 13. novembrim tika organizēta radošā darbnīca skolēniem un skolotājiem par tēmu „Contemporary art and community/social issues and acceptance”. Radošās darbnīcas laikā tās dalībniekiem bija iespēja tikties ar portugāļu māksliniekiem Porto pilsētā, piedalīties dažādās radošajās darbnīcās Viseu pilsētā, kā arī Lisabonā. 2011.gada septembrī JRRMV uzsākusi īstenot Leonardo da Vinci pieredzes apmaiņas projektu „Profesionālās izglītības speciālistu profesionālo kompetenču pilnveide un attīstība”, kura ietvaros 2 JRRMV skolotāji dosies pieredzes apmaiņas braucienā no 2012.gada 5. līdz 18.martam uz Escola Artística Soares dos Reis, Portugālē. 2012. un 2013.gadā JRRMV vēlas īstenot Leonardo da Vinci mobilitātes projektu audzēkņiem, kā viena no partnerskolām būs Escola Artística Soares dos Reis, Portugālē. Latvijas Kultūras koledža Mūžīglītības programmas Leonardo da Vinci ietvaros plāno sadarboties ar Instituto Superior da Maia Portugālē. Projekts EMIC- European Marketing and Innovation Centres. Līgums tiks oficiāli parakstīts 2012.gada 12.janvārī Portugālē. Valmieras Mākslas skola. 2011.gadā Vidzemes Mākslas izglītības attīstības centrs saņēma finansējumu no Valsts izglītības attīstības aģentūras ES Mūžizglītības programmas Leonardo da Vinci apakšprogrammas mobilitātes projektam „Mākslas pedagogi jaunu izglītības metožu meklējumos Portugālē”. Tā kā pieredzes apmaiņas uzņemošā organizācija Portugālē bija mākslas vidusskola, tad arī iespēja piedalīties projektā tika piedāvāta sešiem Valmieras Mākslas vidusskolas pedagogiem. Mobilitātes laikā no 2011. gada 23.oktobra līdz 30.oktobrim seši pedagogi viesojās Porto mākslas vidusskolā – Escola Artistica Soares dos Reis. Ar Porto mākslas vidusskolu tika uzsāktas sarunas par turpmāku abpusēju sadarbību un audzēkņu mobilitāti nākotnē.
Kultūras pieminekļu aizsardzība Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekcijai (VKPAI) divpusējas sadarbības ar Portugāles kultūras institūcijām nav, bet pastarpināti sadarbība notiek Eiropas Padomes un UNESCO Pasaules mantojuma centra projektos. Nemateriālais kultūras mantojums No 2009.gada 5. līdz 8.augustam Rīgā, Jūrmalā, Turaidā, Siguldā un Carnikavā norisinājās VII Starptautiskais tautas deju festivāls "Sudmaliņas". Koncertos piedalījās tautisko deju dejotāji no dažādām valstīm, tai skaitā Portugāles.
Līgumtiesiskā bāze Ārlietu ministrijas datubāze ar informāciju par divpusējiem līgumiem: Portugāles Republika Saite
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
 |
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||
