Latvijas vēstniecībā Tallinā piestāj „Dzejas brauciens”

27.11.2014. 16:35

26. novembrī Latvijas vēstniecībā Tallinā notika projekta „Dzejas brauciens 2014” dalībnieku tikšanās ar igauņu dzejniekiem, tulkotājiem, kultūras darbiniekiem, vēstniecību un starptautisko kultūras institūtu pārstāvjiem. Šā gada starptautiskais „Dzejas brauciens” festivāls notiek no 24. līdz 29. novembrim Daugavpils, Tartu, Joensū (Joensuu) un Trumses (Tromsø) universitātēs. Ceļojumā piedalās latviešu, igauņu, norvēģu un somu valodās rakstošie dzejnieki – Kārlis Vērdiņš, Jans Kauss (Jan Kaus), Gunnars Verness (Gunnar Wærness) un Mīa Toivio (Miia Toivio).

2014. gada „Dzejas brauciena” tēma ir dzejas tulkošanas prasme. Lasījumos dzeju var dzirdēt gan oriģinālvalodā, gan tulkotu dalībvalstu valodās.

„Dzejas brauciena” tradīcija aizsākās 2006. gadā, dzejniekam un tulkotājam Guntaram Godiņam sadarbojoties ar Somijas Institūtu Igaunijā. Vairāk par „Dzejas braucienu” var uzzināt: http://www.poetryride.com/ngo_poetryride.