Latvijas Republikas un Spānijas Karalistes divpusējās attiecības

19.10.2017. 15:42

Latvijas un Spānijas divpusējās attiecības ir tradicionāli ciešas un konstruktīvas, abu valstu starpā norit regulāra vizīšu apmaiņa, kā arī ir vērojams pakāpenisks savstarpējās tirdzniecības pieaugums. 2016. gadā tika atzīmēta Latvijas un Spānijas diplomātisko attiecību atjaunošanas 25. gadadiena.ijas diplomātisko attiecību atjaunošanas 25.gadadiena.

 

DIPLOMĀTISKO ATTIECĪBU VĒSTURE

Spānija atzina Latvijas neatkarību 1921. gada 9. aprīlī.

Spānija nekad nav atzinusi Baltijas valstu inkorporāciju Padomju Savienībā. Lai gan neatkarības laikā Latvijai nebija diplomātiskās pārstāvniecības Madridē, piecdesmito gadu sākumā Spānija aicināja Baltijas valstis tādas atvērt. Par Latvijas interešu pārstāvi tika iecelts Roberts Kampuss, kurš Spānijā darbojās no 1953. gada līdz savai nāvei 1969. gadā.

Latvijas Republikas neatkarības atjaunošanu Spānija kopā ar citām Eiropas Kopienas valstīm atzina 1991. gada 27. augustā. Diplomātiskās attiecības starp valstīm tika atjaunotas 1991. gada 9. oktobrī.

Latvijas vēstniecība Spānijas Karalistē tika atklāta 1994. gada vidū, savukārt 2004. gada sākumā tika atklāta Spānijas Karalistes vēstniecība Latvijā.  

Kopš 2016. gada 7. aprīļa Latvijas ārkārtējā un pilnvarotā vēstniece Spānijā ir Argita Daudze.

Kopš 2014. gada 18. septembra Spānijas ārkārtējais un pilnvarotais vēstnieks Latvijā ir Pedro Himeness Načers (Pedro Jiménez Nácher).

Latvijas goda konsuli Spānijā

Fausto Martinezs Vilja (Fausto Martinez Villa) – 2007. gads – pašlaik. Konsulārais apgabals: Malaga, Uelvas, Almerija, Granāda un Kadisa.

Ignasio Marija Gomezs Bilbao (Ignacio María Gómez Bilbao) – 2014. gads – pašlaik. Konsulārais apgabals: Basku zeme, Kantabrija, Navarra un Larjoha.

 

PARLAMENTĀRĀ SADARBĪBA

Latvijas – Spānijas parlamentārās sadarbības grupa LR Saeimā pastāv kopš 6. Saeimas. Tā tika izveidota 1997.gada 27.novembrī. 12. Saeimā parlamentārā sadarbības grupa ar Spānijas parlamentu tika nodibināta 2014. gada 2. decembrī, grupas vadītājs ir Aleksejs Loskutovs (Vienotība).

 

SADARBĪBA EKONOMIKĀ

Latvija ir ieinteresēta ekonomisko attiecību attīstībā, t.sk. tirdzniecības iespēju paplašināšanā un investīciju piesaistīšanā dažādās tautsaimniecības jomās.

Preču tirdzniecība 2016. g. (avots: Centrālā statistikas pārvalde)

  • Eksports:

 

  1. Lietuva – 1 703 529 975 EUR jeb 17,66% no kopējā Latvijas eksporta

  2. Igaunija – 1 103 979 863 EUR jeb 11,45%

  3. Krievija – 787 520 432 EUR jeb 8,16%

20. Spānija – 96 935 494 EUR jeb 1,01%

 

  • Imports:

 

  1. Lietuva – 1 917 764 876 EUR jeb 17,24% no kopējā importa Latvijā  

  2. Vācija – 1 268 349 435 EUR jeb 11,40%

  3. Polija – 1 161 211 713 EUR jeb 10,44%

17. Spānija – 150 870 632 EUR jeb 1,36%

  • 2016. gada beigās kopējais preču tirdzniecības apgrozījums sasniedza 247,81 milj. EUR (19. vieta), kas ir par 4,35% mazāk nekā 2015. gadā.

  • Eksporta apjoms uz Spāniju sasniedza 96,94 milj. EUR, kas ir par 14,93% jeb 17,01 milj. EUR mazāk nekā 2015. gadā. 
  • Importa apjoms no Spānijas sasniedza 150,87 milj. EUR, kas ir par 3,96% jeb 5,75 milj. EUR vairāk nekā 2015. gadā. 
  • Latvijai ar Spāniju ir negatīva preču tirdzniecības bilance 53,94 milj. EUR apmērā.
  • Galvenās Latvijas eksporta preces uz Spāniju: augu valsts produkti (37,95%); mašīnas un mehānismi; elektriskās iekārtas (19,84%); koksne un tās izstrādājumi (7,58%); pārtikas rūpniecības produkti (7,34%); minerālie produkti (6,86%).
  • Galvenās Latvijas importa preces no Spānijas: augu valsts produkti (26,04%); pārtikas rūpniecības produkti (20,78%); tekstilmateriāli un tekstilizstrādājumi (12,11%); mašīnas un mehānismi; elektriskās iekārtas (10,54%).

 

Eksporta preces uz Spāniju sadalījumā pa preču veidiem 2016. gadā

Preču veids EUR Īpatsvars no kopējā eksporta
Kopā 96 935 494 100%

Augu valsts produkti

-          Kvieši un kviešu un rudzu maisījums 94,27%

36 789 627 37.95%

Mašīnas un mehānismi; elektriskās iekārtas

-          Telefona aparāti 41,17%

-          Monitori un projektori 32,21%

-          Radiofonijas vai televīzijas raidaparatūra 5,67%

-          Automātiskās datu apstrādes iekārtas un to bloki 5,03%

19 230 161 19.84%

Koksne un tās izstrādājumi

-          Saplāksnis, finierētas plātnes un tamlīdzīgi laminēti koksnes materiāli 59,03%

-          Garumā sazāģēti vai šķeldoti kokmateriāli 23,25%

-          Koka lādes, kastes, redeļkastes, spoles un tamlīdzīga tara 14,00%

7 350 102 7.58%

Pārtikas rūpniecības produkti

-          Milti un granulas no gaļas vai gaļas subproduktiem, zivīm vai vēžveidīgajiem 54,10%

-          Nedenaturēts etilspirts 15,60%

-          Izstrādājumi, kas izmantojami dzīvnieku barībā 9,59%

-          Pārtikas izstrādājumi, kas nav minēti vai iekļauti citur 6,46%

-          Iesala alus 5,93%

7 111 495 7.34%

Minerālie produkti

-          Aglomerēta un neaglomerēta kūdra 99,80%

6 648 153 6.86%

 

Importa preces no Spānijas sadalījumā pa preču veidiem 2016. gadā

Preču veids EUR Īpatsvars no kopējā importa
Kopā 150 870 632 100%

Augu valsts produkti

-          Citrusaugļi, svaigi vai žāvēti 29,11%

-          Svaigi vai atdzesēti tomāti 16,50%

-          Svaigas aprikozes, ķirši, persiki (ieskaitot nektarīnus), plūmes un ērkšķu plūmes 10,21%

-          Citi svaigi vai atdzesēti dārzeņi 10,18%

-          Citi svaigi augļi un ogas 7,36%

-          Gurķi un kornišoni, svaigi vai atdzesēti 6,38%

-          Dateles, vīģes, ananasi, avokado, gvajaves, mango un mangostāni, svaigi vai žāvēti 5,62%

39 282 953 26.04%

Pārtikas rūpniecības produkti

-          Svaigu vīnogu vīns 31,92%

-          Bez etiķa vai etiķskābes sagatavoti vai konservēti tomāti 16,43%

-          Desas un tamlīdzīgi izstrādājumi no gaļas 12,10%

-          Nedenaturēts etilspirts 10,87%

-          Izstrādājumi, kas izmantojami dzīvnieku barībā 7,78%

31 355 462 20.78%

Tekstilmateriāli un tekstilizstrādājumi

-          Sieviešu vai meiteņu kostīmi, ansambļi, žaketes, bleizeri, kleitas, svārki, bikšusvārki, garās bikses, kombinezoni ar krūšdaļu un lencēm, pusgarās bikses un īsās bikses 15,15%

-          Svīteri, puloveri, kardiganjakas, vestes un tamlīdzīgi izstrādājumi 9,86%

-          Vīriešu vai zēnu uzvalki, ansambļi, žaketes, bleizeri, garās bikses, kombinezoni 9,68%

-          Sieviešu vai meiteņu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci 7,43%

-          Sintētisko pavedienu dzija 6,82%

-          T krekli, U krekliņi un citi apakškrekli, trikotāžas 6,40%

-          Audumi no sintētiskajām štāpeļšķiedrām 5,90%

-          Vīriešu vai zēnu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci 5,48%

18 264 458 12.11%

Mašīnas un mehānismi; elektriskās iekārtas

-          Gaisa vai vakuumsūkņi 17,00%

-          Automātiskās datu apstrādes iekārtas un to bloki 11,68%

-          Krāni, vārsti, ventiļi un citi piederumi cauruļvadiem, katlu korpusiem, rezervuāriem 8,46%

-          Diski, kasetes, energoneatkarīgas datu uzglabāšanas ierīces 8,37%

-          Monitori un projektori, izņemot televīzijas uztvērējaparatūru 7,88%

-          Daļas un piederumi mašīnām 7,22%

15 908 086 10.54%

 

Investīcijas (avots: Latvijas Banka)

Līdz 2016. gada 4. ceturkšņa beigām Latvijā tika reģistrēti pozitīvi Spānijas tiešo investīciju atlikumi – 2,65 milj. EUR apmērā. Latvijas uzkrātie tiešo investīciju atlikumi Spānijā sasniedza 8,28 milj. EUR.

SADARBĪBA KULTŪRAS JOMĀ

Starp Latviju un Spāniju ir izveidojušies labi kultūras sakari un sadarbība norisinās gan starp abu valstu muzejiem un bibliotēkām, gan operām un atsevišķiem māksliniekiem.

No 2017. gada 25. marta līdz 16. jūlijam mākslas muzejā "Rīgas birža" pirmo reizi Baltijas reģionā ir skatāma izstāde "Prado 12 raksturi" – pasaulslavenu mākslinieku divpadsmit portreti – kolekcija no Spānijas lielākā muzeja "Prado".

2016.gadā tika izdota bilingvāla latviešu un spāņu tautas dziesmu izlase „Dialogs. Latviešu un spāņu tautas dziesmas/Dialogo. Canciones populares de Letonia y Espana” (izdevniecība „Neputns”). Spānijā šis izdevums tika prezentēts Spānijas Nacionālajā bibliotēkā ar VVF dalību.

2016.gadā Ventspils rezidencē no Spānijas viesojās tulkotāja no angļu uz katalāņu valodām Alba Dedeu un tulkotājs José Aníbal Campos. A. Dedeu tuvākajā nākotnē plāno pieteikties tulkošanas programmai un mācīties latviešu valodu, bet J.A. Campos plāno atkal apmeklēt Ventspils Starptautisko Rakstnieku un tulkotāju māju 2018.gada vasarā.

SADARBĪBA IZGLĪTĪBAS JOMĀ

Kopš 1995. gada Latvijas Kultūras akadēmija īsteno studiju apakšprogrammu „Starpkultūru sakari Latvija – Spānija”. Apakšprogrammas mērķis ir sniegt teorētiskas un praktiskas zināšanas par kultūras procesiem, Latvijas kultūru, kā arī nodrošināt spāņu valodas un kultūras apguvi, sniegt zināšanas ne tikai par spāņu valodu, tās attīstību un jaunākajām tendencēm, bet arī par Spānijas vēsturisko attīstību, ģeogrāfiju, mūsdienu problēmām, dažādām kultūras jomām un Latīņamerikas valstu iedzīvotāju nacionālo identitāti.

Kopš 2004. gada Latvijas Kultūras akadēmijā darbojas Servantesa Institūta DELE eksaminācijas centrs, kas dod iespēju nokārtot spāņu valodas eksāmenu 6 līmeņos un iegūt starptautiski atzītus spāņu valodas zināšanu un prasmju DELE diplomus.

 

PAŠVALDĪBU SADARBĪBA

Smiltenes novadam ir izveidojusies sadarbība ar San Cristobal de La Laguna  (Kanāriju salas) pašvaldību.

NOZĪMĪGĀKĀS VIZĪTES UN TIKŠANĀS

Latvijas Republikas amatpersonu vizītes Spānijas Karalistē 

2017.gada 25. aprīlis 

2015. gada   22. oktobris

Latvijas ārlietu ministra Edgara Rinkēviča vizīte Madridē

Latvijas Ministru prezidentes Laimdotas   Straujumas vizīte Madridē - divpusēja   tikšanās ar Spānijas premjeru un dalība Eiropas Tautas partiju kongresā Madridē  

2015. gada   13. aprīlis

Latvijas ārlietu ministra Edgara Rinkēviča   dalība Eiropas kaimiņpolitikas pārskata neformālajā sanāksmē ar ES dienvidu   kaimiņiem Barselonā

2014. gada   9. aprīlis

Latvijas ārlietu ministra Edgara   Rinkēviča darba vizīte Madridē

2010. gada   17. – 18. maijs

Latvijas Valsts prezidenta Valda Zatlera   dalība VI   Eiropas Savienības - Latīņamerikas un Karību valstu un valdību vadītāju   samitā Madridē

2009. gada 2. decembris

Latvijas   ārlietu ministra Māra Riekstiņa darba vizīte Madridē Spānijas gatavošanās   prezidentūrai Eiropas Savienībā ietvaros

2009. gada 26. -28. novembris

Latvijas Ministru prezidenta Valda   Dombrovska darba vizīte Spānijas gatavošanās prezidentūrai Eiropas Savienībā   ietvaros

2006. gada 22. - 25. jūlijs

Latvijas ārlietu ministra  Arta   Pabrika darba vizīte

2005.gada 27. - 28. novembris

Latvijas Valsts prezidentes Vairas   Vīķes - Freibergas dalība EUROMED samitā par godu Barselonas procesa   desmitgadei

2005. gada 10. - 11. marts

Latvijas Valsts prezidentes Vairas -   Vīķes Freibergas dalība Madrides kluba organizētajā samitā "Demokrātija,   terorisms un drošība"

2004. gada 18. - 21. oktobris

Latvijas Valsts prezidentes Vairas   Vīķes - Freibergas valsts vizīte

Spānijas Karalistes amatpersonu vizītes Latvijas Republikā

2017. gada 18. jūlijs

2015. gada 22. maijs

Spānijas Karalistes premjerminsitra Mariano Rahoja Breja (Mariano Rajoy Brey) vizīte Rīgā

Spānijas ārlietu ministra Hosē   Marijas Garsija-Margaljo (José Manuel   García-Margallo) dalība Austrumu partnerība samitā Rīgā

2011. gada 6. jūnijs

2009. gada 23. - 24. oktobris

Spānijas Ārlietu ministrijas valsts sekretāra ES   jautājumos Djego Lopesa Garido (Diego López   Garrido) vizīte Latvijā

Spānijas ārlietu un sadarbības ministra Migela Anhela   Moratinosa (Miguel Ángel Moratinos) dalība Rīgas konferencē

2009. gada 5. - 6. maijs

Spānijas Karaļa Huana Karlosa I un   Karalienes Sofijas valsts vizīte

2006. gada 28. - 29. novembris

Spānijas Ministru prezidenta Hosē   Luisa Rodrigesa Sapatero (José Luis Rodriguez Zapatero) tikšanās ar   Latvijas Valsts prezidenti Vairu Vīķi-Freibergu NATO Rīgas samita ietvaros

2006. gada 28. - 29. novembris

Spānijas ārlietu ministra Migela   Anhela Moratinosa (Miguel Ángel Moratinos) vizīte NATO Rīgas samita   ietvaros

2005. gada 3. - 4. maijs

Spānijas ārlietu ministra Migela   Anhela Moratinosa (Miguel Ángel Moratinos) oficiālā vizīte

 

INFORMĀCIJAS AVOTI

Līgumtiesiskā bāze

Datubāze ar informāciju par divpusējiem līgumiem: Spānijas Karaliste

Saite

Spānijas Karalistes Ārlietu un sadarbības ministrija - http://www.maec.es/