Latvijas Republikas un Apvienoto Arābu Emirātu divpusējās attiecības

03.05.2017. 10:08

Starp Latviju un Apvienotajiem Arābu Emirātiem pastāv intensīvs divpusējais dialogs, augsta līmeņa vizīšu apmaiņa, notiek sadarbība starptautiskajās organizācijās, tiek paplašināta līgumtiesiskā bāze.

DIPLOMĀTISKO ATTIECĪBU VĒSTURE

1991. g. 18. septembrī Apvienotie Arābu Emirāti (AAE) atzina Latvijas Republikas neatkarību.

1995. g. 18. septembrī Latvija nodibināja ar AAE diplomātiskās attiecības.

Attiecības starp abām valstīm ir draudzīgas. Pēdējo gadu laikā ir vērojama ciešāka sadarbība, kura tiek attīstīta gan divpusējā formātā, gan kopējā ES un GCC (Cooperation Council for the Arab States of the Gulf- Līča arābu valstu sadarbības padome) dialoga formātā, kurā aktīvi iesaistās arī AAE.

Latvijas nerezidējošais vēstnieks AAE ir Māris Selga (kopš 2016. g. februāra rezidē Pekinā, Ķīnā).

Kopš 2014. g. 1. septembra Abu Dabī (AAE) ir atvērta Latvijas vēstniecība Dānijas vēstniecības telpās. Šī ir pirmā Latvijas vēstniecība Līča valstu reģionā. Vēstniecību vada Ārlietu ministrijas pilnvarotais lietvedis Zigmārs Zilgalvis.

2017.g.23.janvārī Latvijā akreditējās pirmā rezidējošā AAE vēstniece Latvijā V.E. Hanana Halfana Ali al Madhani (Hanan Khalfan Obaid Ali Al Madhani).

Līgumtiesiskā bāze

Latvijas Republikas un Apvienoto Arābu Emirātu saprašanās memorands par abu valstu vadītāja apliecību savstarpēju atzīšanu – parakstīts 27.02.2017., spēkā no 28.04.2017.

Latvijas Republikas valdības un Apvienoto Arābu Emirātu valdības līgums par ekonomisko sadarbību – parakstīts 08.05.2016.

2015. g. 6. maijā Briselē tika parakstīts līgums par īstermiņa vīzu prasības atcelšanu starp Eiropas Savienību un Apvienotajiem Arābu Emirātiem. No 2014. g. 22. marta Latvijas pilsoņiem tiek piemērota atvieglota ieceļošanas kārtība AAE.

Latvijas Republikas valdības un Apvienoto Arābu Emirātu valdības nolīgums par gaisa satiksmi – spēkā no 19.06.2015.

Latvijas Republikas valdības un Apvienoto Arābu Emirātu valdības konvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas un nodokļu nemaksāšanas novēršanu attiecībā uz ienākuma un kapitāla nodokļiem un tās Protokols – spēkā no 11.06.2013.

Starpresoru līgumi:

Latvijas Republikas Zemkopības ministrijas un Apvienoto Arābu Emirātu Klimata pārmaiņu un vides ministrijas saprašanās memorands par sadarbību lauksaimniecībā – spēkā no 26.02.2017.

Latvijas Republikas Ārlietu ministrijas un Apvienoto Arābu Emirātu Ārlietu ministrijas protokols par politisko konsultāciju izveidošanas mehānismu - spēkā no 10.03.2013. 

NOZĪMĪGĀKĀS VIZĪTES

Latvijas amatpersonu vizītes AAE

2017.g. 25.-28.februāris

Valsts prezidenta R.Vējoņa vizīte AAE. Vizītes laikā prezidentam notika tikšanās ar AAE viceprezidentu un premjerministru, Dubaijas emīru Šeihu Muhamedu bin Rašidu Al Maktūmu  (H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum); AAE ārlietu un starptautiskās sadarbības ministru Šeihu Abdullāhu bin Zajidu an Nahjānu (H.H. Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahjan); AAE parlamenta jeb Federālās Nacionālās padomes spīkeri Amalu Al Kubaisi (Dr. Amal Al Qubaisi). Prezidentu vizītē pavadīja Ministru prezidenta biedrs, ekonomikas ministrs A.Ašeradens, satiksmes ministrs U.Augulis, zemkopības ministrs J.Dūklavs, Ārlietu ministrijas valsts sekretārs A.Pildegovičs, Satiksmes ministrijas valsts sekretārs K.Ozoliņš un Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas valsts sekretārs R.Muciņš. Vizītes laikā tika parakstīts saprašanās memorands par abu valstu vadītāja apliecību savstarpēju atzīšanu; saprašanās memorands par sadarbību lauksaimniecībā; saprašanās memorands par Latvijas - Arābu uzņēmēju padomes izveidi. Vizītes laikā notika Latvijas - AAE biznesa forums, kā arī Latvijas stenda apmeklējums pārtikas un viesmīlības izstādē "Gulfood 2017".
2016.g. 11.-14.decembris Saeimas priekšsēdētājas Ināras Mūrnieces vizīte AAE, kuras laikā notika tikšanās ar AAE Federālās Nacionālās Padomes (parlamenta) spīkeri Amalu Al Kubaisi (Amal Al Qubaisi), valsts ministri starptautiskās sadarbības jautājumos Rīm bint Ibrahim Al Hašimī (Reem bint Ibrahim Al Hashimy) un kultūras un zināšanu attīstības ministru Šeihu Nahjanu bin Mubaraku Al Nahjanu (Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan). Vizītes laikā tika parakstīts saprašanās un sadarbības memorands starp Latvijas Republikas Saeimu un AAE Federālo Nacionālo Padomi.

2016. g. 8.-9. maijs

Ministru prezidenta biedrs, ekonomikas ministrs A.Ašeradens oficiālā vizītē uzturējās AAE. Vizītes laikā A.Ašeradens tikās ar AAE ekonomikas ministru šeihu Sultānu bin Saīdu al Mansūrī (Sheikh Sultan Bin Saeed Al Mansouri), tikšanās laikā tika parakstīts Latvijas Republikas un AAE valdības līgums par ekonomisko sadarbību. Ministru prezidenta biedru, ekonomikas ministru vizītē   pavadīja 15 uzņēmēju delegācija, kas pārstāvēja transporta, loģistikas, būvmateriālu ražošanas, arhitektūras, vides pakalpojumu, IKT, izglītības un citas nozares. Vizītes laikā A.Ašeradens tikās ar AAE amatpersonām, atklāja Latvijas – AAE (Sārdžas emirāta) biznesa forumu, piedalījās ES misijas AAE   pieņemšanā par godu Eiropas dienai un Latvijas vēstniecības AAE pieņemšanā.

2016. g. 19.-25. februārī

zemkopības ministrs Jānis Dūklavs uzturējās vizītē AAE, kuras laikā apmeklēja pārtikas un viesmīlības izstādi “Gulfood 2016”, kā arī tikās ar AAE pārtikas nozares amatpersonām.

2015.g.1.-2. jūnijā

ārlietu ministrs E.Rinkēvičs uzturējās darba   vizītē AAE, Vizītes laikā E.Rinkēvičs oficiāli atklāja Latvijas vēstniecības telpas Abudabī, tikās ar AAE   ekonomikas ministru šeihu Sultānu bin Saīdu al Mansūrī (Sheikh   Sultan Bin Saeed Al Mansouri) un starptautiskās sadarbības un attīstības sadarbības ministri šeihu Lubnu Bint Hālidu al Kāsimī (Sheikha Lubna Bint Khalid Al Qasimi).   Tikšanos laikā ministri pārrunāja Latvijas un AAE politiskās attiecības, ekonomisko sadarbību un potenciālos attīstības sadarbības projektus. Ārlietu ministru vizītē pavadīja četrpadsmit Latvijas uzņēmēju delegācija.

2014. g. 13. un 14. janvārī

norisinājās ĀM valsts sekretāra A. Pildegoviča   politiskās konsultācijas AAE. Notika tikšanās ar AAE ārlietu ministra vietnieku Ahmedu al Džarmanu (Ahmed Al Jarman) un Ārlietu ministrijas valsts sekretāra vietnieku Abdullāhu bin Muhammedu bin Buti al Hamedu (Abdullah bin Mohammed bin Butti Al Hamed).

2013. g. 1. - 2. jūlijā

norisinājās ĀM politiskā direktora Eduarda   Stiprā darba vizīte AAE.

2013. g.   10. - 11. martā

notika ĀM valsts sekretāra vietnieces Astras   Kurmes vadītās politiskās konsultācijas ar AAE Ārlietu ministrijas valsts   sekretāra vietnieku Abdullāhu bin Muhammedu bin Buti al Hamedu (Abdullah bin Mohammed bin Butti Al Hamed).   Konsultāciju laikā tika parakstīts „Latvijas Republikas Ārlietu ministrijas   un Apvienoto Arābu Emirātu Ārlietu ministrijas protokols par politisko   konsultāciju izveidošanas mehānismu”.

2012. g. 10. - 12. martā

Ministru prezidents Valdis Dombrovskis   apmeklēja AAE, ar mērķi palīdzēt Latvijas uzņēmējiem sākt sadarbību ar šī   reģiona valstīm, piesaistīt Latvijai jaunas investīcijas, kā arī padziļināt   divpusējās ekonomiskās un politiskās attiecības. Kopā ar Ministru prezidentu   vizītē devās ekonomikas ministrs Daniels Pavļuts un 43 uzņēmēju delegācija.

2011.g. 19. - 21. aprīlī

Ārlietu ministrijas Ekonomisko un divpusējo   attiecību direkcijas vadītājas-vēstnieces E. Kuzmas dalība 21.Eiropas   Savienības – Līča Sadarbības padomes ministru sanāksmē Abū Dabī, AAE

2009. g. 11. - 12. novembrī

norisinājās   ārlietu ministra M.Riekstiņa vizīte AAE

2009.   g. 13. - 16. jūnijā

Ārlietu ministrijas valsts sekretāra   A.Teikmaņa darba vizīte AAE

2009. g. 27. septembrī – 2. oktobrī

kultūras ministra I.Dāldera dalība UNESCO Komitejas 4.   sesijā Abū Dabī, AAE

2006. g.   18.–22. novembrī

īpašo   uzdevumu ministres   elektroniskās pārvaldes lietās I.Gudeles dalība starpvalstu samitā Islamic Countries e-Government   Dubaijā, AAE

2003. g.   20.–27. septembrī

Apvienotos   Arābu Emirātus oficiālā vizītē apmeklē finanšu ministrs V. Dombrovskis

2003. g.   2.–5. jūnijā

ministru prezidenta biedra A. Šlesera   vizīte AAE

1998. g.   11.–13. oktobrī

ārlietu ministra Valda Birkava vizīte AAE, lai pārrunātu   divpusējās sadarbības paplašināšanas jautājumus ekonomikas jomā.

AAE amatpersonu vizītes Latvijā

2016.g. 13.oktobrī Rīgā norisinājās Latvijas un Apvienoto Arābu Emirātu (AAE) trešās politiskās konsultācijas, kuras vadīja Ārlietu ministrijas valsts sekretārs Andrejs Pildegovičs un AAE ārlietu ministra vietnieks drošības un militārajā jomā Fariss Muhammads Ahmads al Mazrui (Faris Mohammed Ahmed Al Mazroui).

2014. g. 8. - 11. jūnijā

Rīgā ieradās AAE Sārdžas emirāta valdības kultūras un informācijas departamenta   vadītājs Abdullāhs Aloveis (Abdullah   Aloweis) un kultūrmantojuma direktora padomnieks Sakrs Muhameds   Ahmeds (Saqr Mohamed Ahmed), lai iepazītos ar iespējām rīkot Sārdžas kultūras nedēļu Rīgā.

2014. g. 18. - 19. martā

AAE ārlietu ministra Šeiha Abdullāha bin Zajida an Nahjāna (Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan) oficiālā vizīte Latvijā. AAE ārlietu ministrs tikās ar Latvijas Valsts prezidentu Andri   Bērziņu, Ministru prezidenti Laimdotu Straujumu un ārlietu ministru Edgaru Rinkēviču.

2009. g. 21. maijā

Latvijā oficiālajā vizītē ieradās AAE ārlietu ministrs Šeihs Abdullāhs bin Zajids an Nahjāns (Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan).

1996. g.   24.–26. septembrī

Latviju apmeklēja AAE augsta līmeņa oficiālā delegācija

Nozīmīgākās tikšanās ārpus divpusējām vizītēm

2016.   g. 20. septembrī

ANO Ģenerālās   Asamblejas laikā ārlietu ministrs Edgars Rinkēvičs tikās ar AAE ārlietu   ministru Šeihu Abdullāhu bin Zajidu anNahjānu (Sheikh Abdullah   bin Zayed Al Nahyan), lai pārrunātu divpusējo sadarbību un sadarbību   starptautiskajās organizācijās.

2015.   g. 28. septembrī

ANO Ģenerālās Asamblejas laikā ārlietu ministrs   Edgars Rinkēvičs tikās ar AAE   ārlietu ministru Šeihu   Abdullāhu bin Zajidu an   Nahjānu (Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan).

2014. g.   25. septembrī

ANO Ģenerālās Asamblejas laikā ārlietu ministrs   Edgars Rinkēvičs tikās ar AAE   ārlietu ministru Šeihu   Abdullāhu bin Zajidu an   Nahjānu (Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan),   lai pārrunātu turpmāko Latvijas un AAE sadarbību. Tikšanās laikā tika   parakstīts Gaisa satiksmes nolīgums starp Latvijas Republikas valdību un   Apvienoto Arābu Emirātu valdību.

2014. gada 22. septembrī

norisinājās Ārlietu ministrijas un Latvijas   Investīciju un attīstības aģentūras (LIAA) organizētais seminārs „Latvijas   biznesa iespējas AAE:   perspektīvas un vietējā tirgus specifika”.  Seminārā tika pārrunāts   Latvijas un AAE   ekonomiskās sadarbības potenciāls un iezīmētas sadarbības jomas.

 

PARLAMENTĀRĀ SADARBĪBA  

2015. gada 20. janvārī Saeimā izveidota sadarbības grupa ar AAE parlamentu

SADARBĪBA EKONOMIKĀ 

Preču tirdzniecība 2016.g. (avots: Centrālā statistikas pārvalde)

Eksports Imports
  1. Lietuva – 1703 529 975 EUR jeb 17,66%[1]
  2. Igaunija – 1 103 979 863 EUR jeb 11,45%
  3. Krievija – 787 520 432 EUR jeb 8,16%

...

23. AAE – 76 753 613 EUR jeb 0,80%

  1. Lietuva – 1 917 764 876 EUR jeb 17,24%[2]
  2. Vācija – 1 268 349 435 EUR jeb 11,40%
  3. Polija – 1 161 211 713 EUR jeb 10,44%

...

55. AAE – 4 844 859 EUR jeb 0,04%

Latvijas un Apvienoto Arābu Emirātu tirdzniecības dinamika, EUR

Gads Eksports Imports
2009 4 532 000 1 013 000
2010 11 635 000 1 557 000
2011 21 803 000 2 035 000
2012 21 696 000 2 612 000
2013 19 887 000 3 340 000
2014 28 161 000 9 394 000
2015 80 782 000 5 861 000
2016 76 753 613 4 844 859

 

  • Pēc kopējā preču tirdzniecības apgrozījuma 81,6 MEUR 2016.g. Apvienotie Arābu Emirāti ieņēma 28.vietu Latvijas ārējās tirdzniecības partneru vidū.

  • 2016. g. starp Latvijas eksportētājiem uz Apvienotajiem Arābu Emirātiem bija šādi uzņēmumi: SIA “Mikrotīkls”, AS “SAF Tehnika”, SIA “United Oils”, AS “Rīgas dzirnavnieks”, SIA “Gaujas koks”, SIA “Cido grupa”, SIA “Nordtorf”, AS “Latvijas balzams”, SIA “Stenders”, SIA “Latvian Dairy”, SIA “Groglass”, SIA “Biosan”, SIA “Lemis Baltic” u.c.

Galvenās eksporta preces uz Apvienotajiem Arābu Emirātiem sadalījumā pa preču veidiem 2016. g., EUR

Preču veids
EUR Īpatsvars kopējā eksportā
Kopā 76 753 613 100%

Mašīnas un mehānismi; elektriskās iekārtas:

-         Telefonu aparāti 87,27%

-        Automātiskās datu apstrādes iekārtas un to bloki 5,14%

53 902 565 70,23%

Augu valsts produkti:

-         Kvieši un kviešu un rudzu maisījums 96,29%

8 445 604 11,00%

Koksne un tās izstrādājumi:

-         Garumā sazāģēti vai šķeldoti kokmateriāli 93,38%

5 825 204 7,59%
Ķīmiskās rūpniecības un tās sakarnozares produkcija 1 810 346 2,36%
Pārtikas rūpniecības produkti 1 507 244 1,96%
Dažādas rūpniecības preces 1 169 015 1,52%
Transporta līdzekļi 1 012 973 1,32%
Akmens, ģipša, cementa, stikla, keramikas izstrādājumi 942 901 1,23%
Dzīvnieki un lopkopības produkcija 796 640 1,04%

Galvenās importa preces no Apvienotajiem Arābu Emirātiem sadalījumā pa preču veidiem 2016. g., EUR

Preču veids

EUR Īpatsvars kopējā importā
Kopā 4 844 859 100%

Mašīnas un mehānismi; elektriskās iekārtas:

-         Daļas un piederumi (izņemot pārsegus, futrāļus, un tamlīdzīgus) 64,76%

-         Telefonu aparāti 13,00%

-        Automātiskās datu apstrādes iekārtas un to bloki 11,45%

1 719 929 35,50%

Ķīmiskās rūpniecības un tās sakarnozares produkcija:

-         Kosmētikas vai dekoratīvās kosmētikas līdzekļi un ādas kopšanas līdzekļi 54,99%

-         Ziepes; organiskās virsmaktīvās vielas un līdzekļi 14,99%

-         Matu kopšanas līdzekļi 13,17%

-        Mutes dobuma vai zobu higiēnas līdzekļi 9,69%

1 464 622 30,23%

Augu valsts produkti:

-         Tēja, arī aromatizēta 98,89%

630 056 13,00%

Optiskās ierīces un aparāti (iesk. medicīniskos); pulksteņi, mūzikas instrumenti:

-         Rokas pulksteņi, kabatas pulksteņi 96,26%

360 471 7,44%

Investīcijas

Saskaņā ar Latvijas Bankas datiem Apvienoto Arābu Emirātu tiešo investīciju atlikumi Latvijā 2016. g. 3.ceturkšņa beigās veidoja 2,71 MEUR. Latvijas tiešo investīciju atlikumi Apvienotajos Arābu Emirātos šī paša perioda beigās sasniedza 27,23 MEUR.

Saskaņā ar Lursoft datiem 2017. g. 14. janvārī Apvienoto Arābu Emirātu tiešās investīcijas Latvijas uzņēmumu pamatkapitālā veidoja 1,89 MEUR (52.vieta), kā arī Uzņēmumu reģistrā bija reģistrēti 20 Apvienoto Arābu Emirātu – Latvijas kopuzņēmumi.

Apvienoto Arābu Emirātu lielākie investori Latvijā (avots: Lursoft)

  1. TAER FZE – investīcijas 1,78 MEUR apmērā (10% Rēzeknes SEZ SIA „NewFuels” – koka izstrādājumu ražošana; korķa, salmu un pīto izstrādājumu ražošana);

  2. Requillar Cyril Herve Pascal Daniel – investīcijas 57,85 tūkst. EUR apmērā (5,78% SIA „Sorelex” – tauvu, virvju, auklu un tīklu ražošana);

  3. Tserni Andreas – investīcijas 15 tūkst. EUR apmērā (100% SIA “LV Asset Management AIFP” – darbības veids nav norādīts);

  4. Primestar Energy FZE – investīcijas 5,6 tūkst. EUR apmērā (100% SIA “Primestar”, 100% SIA “PrimeOne” – darbības veids nav norādīts);

  5. CASSIA LIMITED – investīcijas 2,85 tūkst. EUR apmērā (100% SIA “Baltelectronics”).


[1] Procenti no kopējā Latvijas preču eksporta 2016. g.

[2] Procenti no kopējā Latvijas preču importa 2016. g.

INFORMĀCIJAS AVOTI

Apvienoto Arābu Emirātu vēstniecība Minskā

Noderīgas saites:

AAE Ārlietu ministrija